Sub Được Encore Bởi NoLoT
Bộ phim này không phù hợp với một số người .
Những người khác cứ xem bình thường.
Nếu ai xem xong mà thấy không khỏe,
xin gửi đơn than phiền lên,
Cục cấp phép Giải trí và Truyền hình.
Người ta gọi là Teller.
Với những người đần độn, thiếu khiếu hài hước
Bụng đói, bị táo bón
Hay tiêu chuẩn đạo đức quá cao
Đứng lại !
Thằng khốn! Đứng lại!
Cô là ai?
Cẩn thận !
Khỉ thật !
Bộ phim này dựng trên sự kiện có thật
Kí túc xá hết phòng trống.
Sinh viên phải sống ở nhà thổ hợp?
(Phòng của chúng tôi)
(Nhà thổ)
Chin-man Ngan và Yue-ching Yau chuyên ngành khoa học máy tính,
Họ bảo không có chỗ ở trong kí túc xá.
Nên phải sống ở nhà thổ.
Chúng tôi không quen sống ở đây
Thật ra... Chúng tôi không đi "đập gà".
Thật ra có nhiều "gà" quanh đây nhưng chúng tôi không "đập"...
Tôi thậm chí còn không thích sờ mó lung tung
nên không phải loại người đó đâu.
Có không đó?
Không đi "đập gà" thì không dám hả
Shocking Wet Dream
Tôi nghĩ..
Hôm nay, chúng ta phải chấm dứt mối quan hệ.
Có rất nhiều thứ...
Ở thế giới bên ngoài đang chờ tôi khám phá.
Trước khi chia tay,
Tôi muốn trải nghiệm lần nữa cảm giác khó tả này,
Khoảnh khắc được tiếp xúc và lên xuống.
Ê, thủ dâm hả mày?
Poo-poo... Có đâu
Đi tắm đi.
Cô ấy là con gái.
Bốc mùi thì không tốt đâu.
Tôi để giành 2 lon cho cậu nè.
Nghe nói chuyện đó kéo dài lâu hơn sau khi uống bia.
Tôi đang giúp cậu đánh mất sự trong trắng.
Thiệt hả ?
Chứ sao ?!
Vậy tôi uống hết 4 lon luôn.
Tôi không đi đâu.
Nào !
Đi đi.
Đi đi mà !
Tôi ấn cái này, cậu ấn cái kia.
Không
Ta cùng ấn chứ
Nếu ta cùng ấn,
Thì sấu hổ lắm
Cô ấy sẽ thấy 2 thằng mình đứng đây
Mỗi người một cô
Nhanh lên
(Được đánh giá cao)
(Chuyên Cần Bão Tố Lorili)
Mời ! Cứ tự nhiên
Ha...
Anh đập trai à, muôn chơi không hế?
Chơi em đi... Anh đẹp trai à.
Em nè
Muốn chơi thì chơi em đi
Fuck me! I am juicy.
Chơi em đi ! Anh đẹp trai !
Thế nào? Có chơi không hả? Nói nhanh đi!
Thế nào ? Chưa đủ cảm xúc sao? Đê em hát một bài cho
Em sẽ làm mọi điều anh bảo
Em sẽ làm mọi thứ anh ra lệnh
Em sẽ làm mọi thứ...
Có chơi em không vậy?
Không muốn chơi gái hả? Chơi trò cảnh sát đi !
Còng em lại đi...
Này... này... này... này... này...
Lần đầu à?
Tôi có nên cởi đồ không?
Tôi chỉ massage thôi...
Đã bảo tôi không đi chơi gái rồi mà !
Ultimate Sex 4 times Squirting Full HD 1080P.
Đã tải xong rồi.
Cái gì thế? Ai vậy?
Không có gái ở đây đâu..
Xin chào.
Giấu màn hình đi!
Chào !
Tôi giúp gì được cho cô nào ?
Giúp tôi bê chậu cây vào trong đi!
Chin-man, lại đây giúp đi.
Đặt ở giữa phòng đó
Đây là quà cho 2 anh
Tôi sống ở bên phòng kế bên
Tôi... thấy 2 người trên bản tin...hôm nay
Tôi tên là Bowie.
Tôi đến từ Mỹ
Hai anh giỏi máy tính phải không nào ?
Thật ra, chúng tôi là Hacker.
Chúng tôi bán những thứ phi pháp trên mạng.
Chúng tôi trộm vũ khí trong game online rồi bán cho người khác
Hai anh lúc nào cũng ăn mì ly sao?
Phải...
Qua phòng tôi ăn tối đi.
Đi nào Chin-man
Cứ gọi tôi là Bowie.
Chào, Bowie.
Tôi thấy không ổn, hai người đi trước đi
Để tôi đợi cậu ấy, cô qua trước đi.
Được rồi. Hẹn gặp lại.
Bye.
Hai anh lẹ thật
Nào, ăn chuối trước đi nào.
Tôi vẫn đang nấu ăn, chờ tí nhé
Anh nghĩ tôi gợi cảm không?
Có chứ...
Nhìn cái gì chứ?
Tôi kiện anh bây giờ.
(Nói CLG Bó Tay)
Họ sống phòng kế bên
Tôi nấu nhiều lắm, nên bảo họ qua ăn chung
Hai anh không ăn hả?
Bowie.
Cô thường mời nhiều bạn gái đến ăn chung vậy à?
Phải.
Họ đều kinh doanh ở lầu dưới
Trên này rộng rãi với thông thoáng hơn
Vì thế chúng tôi thường tụ tập
Cô nấu thế nào mà nhiều dữ vậy?
Dễ lắm.
6 trứng, 2 muỗng đường
Và một ít vỏ cam...
Tôi thấy hai thằng này rất đáng nghi.
Ghi 3 điểm trong một lượt
Khốn kiếp !
Tôi đi đây, cảm thấy hơi mệt
Lorili.
Còn món tráng miệng mà
Khỏi, cảm ơn!
Để tôi tiễn cô
Ghế trống kìa.
Tôi về đây
Còn món tráng miệng mà
Anh về hả ?
Phải
Tạm biệt
(Chúng ta đã rất gần nhau)
Đói quá
Ăn nho đi.
Mùi gì vậy?
Mùi nho
Sao mặn vậy?
Tôi nêm muối mà
Còn nữa không ?
Chào buổi sáng
Cho cậu xem cái này
Cậu hack vào tất cả CCTV và máy quay hả?
Vếu to qua!
Con bướm xinh!
Ngồi đây mà tôi còn nghe mùi nữa!
Hơn 50.000 fan hâm mộ đó
Vài tháng sau,
Chúng ta phải nổi tiếng hơn là sNg Kin Hung!
Ng Kin Hung là ai vậy?
Cái gì? Không biết à?
Cậu coi Lan Quế Phường Chưa
Cậu phải hứa
Không được nhìn trộm phòng của Bowie
Không làm được thì không có người khác làm hả
Đồ điên
Xem này!
Hào hứng thật đấy!
Có nên qua xem không?
Cậu đi trước đi
Khỉ thật
Có chuyện rồi
Anh bị sao vậy?
Phòng Lorili có chuyện gì vậy?
Chắc là tên bạn trai du côn của cô ta
M-Murda đến đòi tiền
Du côn hả?
Đừng có sợ.
Tôi có chìa khóa
Sao anh đánh Lorili chứ
Lorili là ai?
Đừng lo! Tôi sẽ bảo vệ cô
Thằng nhóc
Mày là ai hả?
Mày dám nói bảo vệ bạn gái tao sao?
Thằng khốn!
Mày tiêu rồi...
Tôi có ghi hình cảnh anh đánh cô ấy đây...
Tôi đăng Facebook và kèm phụ đề nữa
Cho 50.000 fan xem
Và cả FBI cũng xem và đến anh nữa
Nếu không đi Tôi gọi cảnh sát
Nhưng... Tao là cảnh sát đây
Không phải cô nói hắn là du côn sao?
Hêy Yah Cũng như nhau cả
Thì sao?
Nếu tôi đăng lên mạng Anh sẽ bị đuổi việc
Sao hả?
Tụi bay làm gì được nữa?
Anh biết đám mây là gì không
Đoạn video anh đánh cô ấy
Đã được lưu trên máy chủ rồi
Nó ở Slovenia.
Anh dám đập nơi đó không ?
Anh cảnh sát !
Tụi bay nhớ đó !
Tao sẽ trả thù!
Hey. Tôi cũng ghi lại rồi
Nhưng mà.. Tao chẳng biết đám mây là gì
Tôi sẽ nấu thật nhiều đồ ăn
Phải mở tiệc
Đi nào
Nào
Uống bia đi
Tôi ăn chay
Cái này là rau
Tôi mua riêng đó
Ờ
Ipad hư chưa vậy?
Tôi có vài cái mà
Sao anh luôn cầm Ipad vậy?
Vì trên mạng có nhiều cái vui nữa
À cô xem Super off-pitch King chưa?
Tuyệt lắm
Muốn xem không nào?
Được
Nó đơn giản lắm.
Ai ủng hộ chương trình, mời ngồi xuống...
Ngồi xuống nào...
Mời ngồi xuống...
Một tháng sau
Lại đây...
Cái này nè...
Làm đi nào...
Ngồi đi.
Máy tính của tôi bị chậm chờn.
Anh sửa được không?
Được
Xong rồi
Nhanh vậy?
Tôi đã thay tất cả âm thanh cho cô nè
Giờ đã chạy nhanh hơn rồi
Ý tôi là...
Anh sửa nhanh quá.
Tôi đi đây.
Có lẽ anh nên mở phim
Để xem là đã sửa xong hay chưa
Cô không tin tôi sao?
Tôi biết rõ cách sữa mà
Mở phim đi,
Melody Lover Framed Up.
Chi-ho là nam chính, cô thích Chi-ho sao?
Phải
Từ khi xem phim A Kindred Spirit,
Tôi thích anh ta rồi
Cô có biết tại sao,
Phụ nữ khó tìm được dục vọng hơn đàn ông không?
Nếu cô không biết...
Sao không hỏi tôi?
Anh có gì...
Để nói không?
Nói đi
Cô đâu có mất gì.
Cô thơm quá
Cảm ơn
Chúng ta đang quay phim
Tại sao phụ nữ
Khó tìm được dục vọng hơn đàn ông?
Anh thích tôi không?
Không, cô phải nói ra tôi mới hiểu được chứ
Hợp tác với tôi đi
Anh ta có vợ
Không nói gì cả
Nhưng anh ta rất tốt với tôi
Anh ta cho tôi chỗ ở
Cho tôi tiền
Tôi nghĩ anh cũng tốt...
Thật khó khăn
Sao thế?
Chào mừng đến phần hai của chương trình !
Phần trước chúng tôi đã hỏi bạn
Bạn có biết tại sao
Phụ nữ khó tìm dục vọng hơn đàn ông không?
Biết không?
Sao?
Được rồi...
Tôi sẽ nói ngay đây...
Chiều dài niêu đạo của đàn ông từ 16cm đến 20cm
Còn của phụ nữ chỉ từ 4cm đến 5cm.
Nó có nghĩa,
Đàn ông có giữ niêu đạo lên 20 cm
Trong khi đó, nữ chỉ có thể giữ niêu đạo lên 5 cm
Và não là một phần của CNS
Khi CNS trở nên hưng phấn,
Niêu đạo sẽ khong đủ khoảng trống
Hiểu chứ?
Được rồi
Xong rồi đó!
Tôi yêu cô ấy lắm...
Không có gì tốt hay xâu,
Nhưng suy nghĩ mà ra cả.
Một đoạn trong vở Hamutaro by Shakespeare.
Hamutaro à?
Được gọi là Hamlet.
Tiếng Nhật là Hamutaro
(Lúc này)
(Tôi nhận ra)
(Khi tôi đang được thổi kèn,)
(như được nhìn xuyên vũ trụ)
Khi say, ta sẽ hiểu rượu mạnh thế nào
Khi yêu, ta sẽ biết tình yêu đáng giá biết bao
Cô ấy là của người khác
Nhưng người khác thổi kèn cho anh ấy
Thậm chí là ra luôn
Phải.
Để tôi trả tiền cho cô
Giữ làm bùa may mắn đi
Nhớ im lặng
Theo tôi
Lại đây
Qua đây
Nghe đây
Không cần biết là ai
Bắt hết đi
Hành động.
(Đây là khoảng cách gần nhất của chúng ta)
Bắt tất cả
Đứng im
Cái gì vậy?
Ngồi im
Tôi có làm gì đâu
Chuyện gì vậy?
Im miệng đi
Tôi đã bảo sẽ trả thù mà
Sếp.
Chúng ta làm gì đây?
Bắt tất cả về mau lên
Rõ.
Bị tội gì
Ông nghĩ mình là ai chứ, bắt bớ lung tung?
Không nghe tôi nói hả?
Tôi nói là
Không cần biết là ai
Bắt hết đi
Bị tội gì chứ?
Anh nghĩ mình là ai mà bắt chúng tôi hả ?
Tao sẽ trả thù
Bắt hết đi
Tao sẽ trả thù
Tiếp tục tìm kiếm
Tìm được ai bắt hết tất cả người đó
Đặc biệt là bọn nhóc
Không để bọn chúng thoát
Rõ, thưa sếp
Đau quá
Đừng chạm vào tôi nữa.
Có gì muốn nói về đồn mà nói.
Tôi cần luật sư.
Hành động
Vâng
Về đồn ngay.
Bị tội gì chứ
Em muôn kem anh ơi
Em muốn poo-poo anh ơi
Đứng im đó
Thả họ ra
Cô có sao không?
Cảm ơn
Tôi phải cảm ơn anh đó
Cũng may mà có anh
Không có gì đâu
Về nhà nghỉ đi
Chúng tôi sẽ đi giải cứu
Ừ
Cô đi trước đi
Dạ
Anh nhớ cẩn thận
Ok.
Cố lên
Đi nào
Chúng ta sẽ làm bọn cảnh sát phân tâm
Dừng lại
Dừng lại đi...
Dừng lại Người không thoát được đâu
Cậu ta kích hoạt máy nạp năng lượng
Kĩ năng chiến đấu đã tăng lên gấp 5 lần
Không, gấp 50 lần
Không, gấp 100 lần
Cậu ta đang tiêu tốn mạng sống của mình
Chin-man à, làm ơn đừng
Vào đi
Không thể nào!
Lại nữa à
Tụi bay hết đường thoát rồi
Dừng lại.
Xui quá vậy
Bỏ vũ khí xuống Đầu hàng mau
Họ bắt được anh sao?
Dù sao thì...
Cảm ơn các anh rất nhiều
Vì đã cứu tôi
Tôi có thể...
Ôm cô không?
Tôi ôm cô được không?
Bowie Lam.
Có người bảo lãnh cô.
Xin lỗi
Giấc mơ đẹp...
Đã kết thúc.
Tiếp theo,
mời xem đoạn phim ngắn.
Say thuốc.
Từ khi xem Running Karma,
Tôi đã tin vào...
nghiệp chướng.
Tôi làm chủ một cửa hàng quà tặng,
và thua lỗ vì nó.
Vì thế,
Bạn gái tôi rất tức giận và
chia tay với tôi.
Vì đã chia tay,
Nên tôi phải dọn đi.
Không cần.
Tôi sẽ đổi khóa
Anh còn để lại cái gì không hả ?
Chỉ là chia tay,
Đâu cần phải unfriend trên Facebook chứ
Và không cho anh theo dõi trên instagram.
Nhưng tôi nghĩ
khi đã chia tay, thì mọi thứ cần xóa sạch thôi
Con đĩ.
Anh đi đây...
Ê, khoan đã.
Mang Shing đi luôn đi
Em không cần nó sao?
Nó phiền lắm
Phiền hả ?
Ừ, ồn ào lắm
Nó cũng cần...
Tôi đi pee pee với đi poo poo nữa chứ
Thôi đủ rồi
Đồ khốn
Chỉ có Kit chịu được cô
Kit chịu được tôi không liên quan tới anh
Biến đi
Muốn bắt chước tôi hả?
Bắt chước à?
Phong cách của tôi là phương Tây
Còn của cô là của Nhật
Bắt chước cô sao ?
Biến đi, Đồ khốn.
Thôi đi được không nào Sherman
Sherman gì chứ?
Tôi nói rồi
Tôi tên là She Man.
Rose...
Nếu em cần gì, cứ gọi anh
Anh có người bạn
kì quặc thật
Anh nên cẩn thận đó
Nhưng, trước khi đi
Chụp tấm hình cái đã
Rồi, bấm nút đi
Tạm biệt
Con đĩ ngu!
Xuống địa ngục đi.
Cũng may mà tôi không phải phụ nữ
Cảm ơn.
Bạn bè mà
Kit.
Giờ khác xưa rồi
Nhìn xe tôi xem
Rồi nhìn xe anh kìa
Cho tôi mượn tiền đi?
Đéo
Nhưng tôi biết anh cần tiền
Co muốn giúp tôi
Chuyển hàng không?
Chuyển hàng hả?
Đến nhà hàng này.
Tìm bếp trưởng và nói biết danh của tôi.
Ông ta sẽ cho anh một cây nấm.
Bếp trưởng.
Bếp trưởng à...
Có đắt không?
Dĩ nhiên
Còn tươi lắm.
Hàng tốt đó.
Nhóc à...
Lần đầu hả?
Có biết...
nó là gì không hả?
Là nấm, nấm Enoki...
hoặc giống vậy.
Đây gọi là nấm ảo giác.
Rất phổ biến ở Mỹ và Châu Âu
không ai dám đụng đâu
Tôi không cầm thuốc phiện
Nói gì hả?
Không cầm gì ?
Không phải anh đi giao hàng hả ?
Tôi tưởng anh là người giao hàng nên mới cho anh xem
Cứ xem như tôi chưa thấy gì đi
Tôi đưa gì anh phải ăn đó
Sau đó thì thải ra
Dám nói anh chưa ăn không
Thường dùng tay nào để quay tay hả ?
Trả lời đi
Cả 2 tay
Đi nào
Cứ nói tôi biết
Người nhà thôi mà.
Lại đây
Cho anh biết
Đừng mắc sai lầm đó
Nhìn kìa
Chào chúng đi
Đừng cố bỏ trốn
Nhưng thật ra thì
Làm sao quay tay bằng 2 tay được chứ
Tôi hơi tò mò thôi
Thật xấu hổ quá đi
Cứ gởi clip cho tôi là được rồi
Đi đi
Không có nhiều thời gian đâu
Sao lại ngồi đây
Khỉ thật
Chó thiệt
Định mệnh
Chịu hết nổi rồi
Ngứa quá.
Anh bảo ngứa à trong khi ai cũng bảo đau cả.
Để tôi thổi cho
Sao?
Nó sẽ khô nhanh hơn
Cho hỏi ai là thợ xăm vậy?
Là tôi
Anh tìm người nào?
Thầy Ng Man-Sun.
Là bố đây
Vào đây
Từng thử chưa nào?
Ý tôi là mấy cái nấm này?
Có 2 loại
Loại mọc trên nước vá loại mọc dưới đất.
Loại mọc dưới nước...
Mang cảm giác dễ chịu khi khan khóc
Loại mọc dưới đất
khiến anh cảm thấy tràn đầy sức lực khi ăn vào.
Anh thích loại nào chứ?
Cái này thì sao?
Cái này được lai giống
Tục tĩu lắm
Giống tôi vậy7
Ông đưa tiền cho tôi được khong?
Tôi đang vội
Thử đi
Không uống đâu
Tôi còn lái xe nữa mà
Nếm thử đi
Tuyệt vời ông mặt trời
Mỗi lần uống,
Tôi sẽ có hứng xăm hình hơn
Muốn thử không nào?
Không, cảm ơn!
Thầy à,
Tôi sẵn sàng rồi
Xin lỗi tôi có khách
Chờ tí nhé
Anh chưa nói muốn xăm hình nào
Tôi là kẻ phụ tình
Tôi muốn xăm...
Bai hát người yêu thứ 16
Tại sao
Em trở thành người yêu thứ 16 của anh?
Bài hát hay lắm
Giảm giá cho anh đây
Thật chứ?
Anh chưa nói muốn xăm ở đâu
Xăm chỗ cái ấy ấy
Không sao.
Để tôi xem trước đã
Bây giờ,...
Tôi chỉ xăm được 2/16 câu thôi
Đừng lo
Tôi sẽ giúp anh
Tôi đảm bảo toàn bộ lời bài hát sẽ có trên đó
Này đi đâu vậy?
Đi to lét
Ở đằng kia kìa.
Nhà vệ sinh công cộng cũng được
Ngu vler!
Bỏ đi
Bắt đầu nào.
Su phụ à
Có bạn trai chưa vậy
Tui không phải gay đâu
Phải làm gì đây
Ăn trước hay giao hàng trước đây
Buồn ngủ à?
Vậy thì nghỉ đi
Cẩn thận cảm lạnh
Ok?
Biết Moon là ai không?
Nào uống đi
Phê lắm đó
Được
Tiếp tục đi nào
Chưa đủ mà
Để tôi tự tìm Moon
Tôi nữa
Làm ơn ra kia làm đi
Li nữa đã
Moon đâu rồi?
Moon đâu?
Không được đâu
Hêy
Ăn pizza đi nào
Tôi no rồi
Ăn đi chứ
Không, cảm ơn
Ăn đi nào
Tôi dị ứng với pizza
Ăn pizza đi
Ok...
Một miếng thôi
Ăn đi mà
Cô là ai vậy?
Làm tôi sợ chết khiếp
Moon.
Vâng
Tôi đang tìm cô đây
Nhìn ăn kìa
Lần đầu tiên
ăn nấm ảo giác à?
Bánh pizza anh vừa ăn...
có nhiều lắm đó
Shit!
Bình tĩnh nào.
Shit!
Bình tĩnh lại đi
Dừng xe...
Dừng...
Dừng lại...
Shit!
Holy shit...
Tôi... có lủi trúng không?
Anh suýt tông trúng người ta
Shit!
Tôi tông ông ta thật hả ?
Đi
Đi! Chạy đi
Shing đâu?
Shing!
Shit!
Fuck!
Chắc làm rớt nó trên đường rồi
Shing là ai?
Con rùa của tôi.
Shit!
Shing!
Nó đây rồi.
Cảm ơn
Có mắc không vậy?
Shit!
Mẹ.
Con đang trên đường về đây
Thế thôi
Vâng
Vâng thưa mẹ
Được rồi...
Tạm biệt
Cô đi đâu vậy?
Trở về bữa tiệc
Cô đã đến đây rồi
đi với tôi đến chỗ này được không
Tôi không phải gái
Cô hiểu lầm rồi
Hôm nay là sinh nhật mẹ tôi
Cô giả làm bạn gái tôi đi
Nếu giúp anh...
anh trả tôi thế nào?
Đê tiện
Cứ cầm đi
Đi nào
Đồ tham lam
Sao có nhiều rác vậy?
Quà! rác cái gì chứ
Nói trước nhé
Mẹ tôi rất bảo thủ
Cứ làm như bà ấy bảo đi
Đừng lo
Tôi nổi tiếng tử tế mà
Tôi biết rồi
Che vếu lại có được không
Không đẹp tí nào cả
Tốt hơn rồi...
Cầm cái này đi...
Làm quà cho mẹ tôi...
Không đẹp gì cả
Tưởng đang đi mua sắm hả
Tôi chán nản quá đi
Happy birthday!
Cái thằng ranh
Cuối cùng cũng đến tìm mẹ
Mẹ biết con sợ mà
Mẹ
Trên tạp chí nói
Người sống cùng mẹ lớn tuổi
có nguy cơ bị tâm thần cao hơn
Cô nói cái lề gì thốn BITCH
Dì à.
Mẹ tôi ghét bị gọi là dì
Phải gọi là Fiona
Dì Fiona
Happy birthday.
Ngồi đi
Người này là
Bobby
Anh ta giup mẹ sửa máy lạnh
Sửa máy lạnh hả?
Còn cái này?
Anh ta cần đeo găng tay
Đeo một ngón tay hả?
Cô là ai vậy?
Tôi là bạn gái con bà
Mồm mép lắm giông như tôi hồi trẻ
Lịch sự chút nào
Xong việc rồi
Lần sau cần cứ gọi tôi
Máy lạnh của tôi hỏng suốt
Chắc chắn tôi sẽ gọi
Không được hôn mẹ tôi
Anh làm cái quai gì vậy?
Danh thiếp của tôi này
Khi nào cần cứ gọi
Gọi tôi là bố cũng được
Fuck!
Biến đi
Tạm biệt
Happy birthday to me!
Ăn bánh đi mẹ
Cô muốn làm con dâu tôi hả?
Không có dễ đâu
Cô phải lau cửa sổ từ 8 giờ sáng
Phải hát khi cho rùa ăn
Cứ chờ xem
Cô sẽ gặp ác mộng
Cả đời cô sẽ phải hối hận
Thôi nến đi
Thổi nến
Dì à
Miếng này đặc biệt cho dì
Mẹ
Bây giờ muộn rồi
Bọn con về nha?
Cái gì? Thằng khốn
Không phải đồ giả chứ?
Là đồ thật
Ả khốn này
Sao cô dám
Cô có vếu to vật vã
Để tôi vắt sữa
Vắt sữa
Fiona...
Bọn tôi về trước đã
Con trai tôi thích...
Mẹ...
Con trai tôi thích...
Đừng ăn nữa mà
Đừng...
Mẹ muốn uống sữa thôi
Ả khôn này...
Đã đi rồi
Bobby...
Bobby à, anh ở đâu hả?
Không
Dì Fiona có nhớ những gì mình làm...
sau khi ăn nấm ảo giác không?
Tôi không rõ
Ít nhật bà ấy còn nhớ số Bobby
Mỗi người có một lý do mua thuốc phiện
Người giàu mua nhiều
Người nghèo mua ít
Muốn giảm cần ? Muốn học giỏi ? Hay muốn trẻ lại ?
Một số người dùng thuốc
Cho dù đang vui hay buồn
Như tôi đã nói
Đó là lý do hay là cách để bào chữa
Tôi nghĩ bạn là người duy nhất biết đáp án
Đứng lại
Cô ấy là ai?
Bạn
Anh hôn bạn sao?
Anh ở từ nước ngoài về
Hôn một cái tặng sinh nhật thì có vấn đề gì chứ?
Nước ngoài cái đít
Anh chỉ bán thịt ở phố người Hoa
Thì sao nào?
Cô muốn gì?
Đi nào
Anh chơi với gái sao?
Cô nói gì hả? Ai là gái hả?
Chắc cô không phải là gái chứ
Đồ điếm
Đánh nhau đi
Đánh một lát thôi
Câm mồm đê
Hai cô đang cản đường Đi chỗ khác nào
Biến đi
Chờ đó
Ray.
Đứng yên đó đi
Đi nào
Thật ra
Tôi đã hẹn hò
Với Ray được 2 năm
Nhưng anh ta nói vợ không muốn li dị
Tôi không để tâm
Cái tôi cần là...
Tình yêu
Cô đã hỏi tại sao có nhiều rác...
và hành lí trong xe tôi phải không?
6 tháng trước...
Tôi mở một cửa hàng quà tặng
Nhưng việc kinh doanh tệ lắm
Bạn gái tôi nói, cô ấy sẽ không đi cùng tôi nữa
Sáng nay...
cô ấy đóng gói hết đồ đạc của tôi...
đó là những gì còn lại
Sao anh lại trở thành...
Người giao hàng hả ?
Bạn tôi biết tôi cháy túi
Nhưng dù sao tôi cũng có xe
Vì thế tôi giúp anh ta giao hàng
Tôi nghĩ kĩ rồi
Bắt đầu từ sáng mai
Tôi sẽ chờ người phù hợp với mình
Tốt cho cô thôi
Cô giao hàng lần cuối với tôi
Công việc giao hàng này
Sẽ kết thúc
Được
Để xem anh xong chuyến cuối cùng rồi có nghỉ không?
Chuyến cuối cùng.
Tôi còn trẻ
và có tương lai tươi sáng.
Cứ chờ đã
Xem anh bắt kịp không
Thấy sao hả?
Không gọi được khách hàng à?
Gọi sau vậy
Cái gì vậy?
Mật ong
Ở trong đống rác của anh đó
Nhưng khóa chặt quá
hết hạn hả?
Cô yếu quá đi
Chưa ăn hả?
Nhân tiện
Tôi đang chết đói nè
Cô có thể ăn
Tốt
Tuyệt
Để tôi tìm cho cô đồ ăn nhé
Được
Sao hả ?
Madam...
Người phía trước trông khả nghi
Có cần kiểm tra không?
Cậu nghĩ sao?
Anh ta trông bình thường
Cậu chỉ nhìn vẻ bề ngoài thôi
Tôi chắc chắn là hắn âm mưu gì đó
2 cậu ra kiểm tra đi
Kiểm tra hắn hả ?
Không phải
Kiểm tra chiếc xe màu hồng kìa
ở phía sau
Bay đi Shing
Chào cô
Cảnh sát đây
Khỉ thật
Cảnh sát...
Đứng yên đó
Dừng lại. Chuyện gì vậy?
Cô ấy không liên quan
Đúng rồi
Đã bảo hắn đang âm mưu gì mà
Nào, bắn đi
Bắn vào đầu hắn đi
Cậu học được cái đó trong trại huấn luyện mà
Lấy còng ra và còng đi nào
Đứng im đo
Cô không liên quan nên chạy đi
Chạy
Không được di chuyển
Để cô ấy đi
Khốn kiếp thật
No...
Hổ không lông?
Gì hả ?
Tạp chí khiêu dâm hả?
Khốn kiếp
Madam.
Tìm được gì?
Một gói nhỏ
Là gì vậy?
Vỏ trái cây
Vỏ trái cây à?
Thật sao?
Đúng là vỏ trái cây
Còn cô?
Xúc xích khô
Là xúc xích
2 người thiểu cận quá đi
Còn cái này, Madam
Anh tiêu rồi
Đồ khốn...
Đồ khốn
Nói tôi là đồ khốn hả?
Madam.
Tôi nói tôi là đồ khốn
Hắn nói mọi người là đồ khốn
Đồ khốn!
Madam.
Gì đây?
Khăn giấy
Tôi biết rồi
Kiểm tra bên trong chưa nào?
Rõ thưa madam
Kiểm tra kĩ vào
Đây là khăn giấy thôi
Vì sao họ không tìm thấy nấm ảo giác vậy?
Tôi làm chúng biến mất rồi
Không hiểu
Bạn tôi đều gọi
Tôi biết hắn thích loại nấm này
Nên tôi bán rồi
Moon.
Hay lắm
Tôi không đủ tiền Trả cô sau
Được
Tôi sẽ chuyển khoản cho
Còn những trái cây này
Tôi lấy khi chúng ta
ở nhà mẹ anh đấy
Tôi vẫn không hiểu
Còn khăn giấy thì sao?
Anh không hiểu đâu Nó là đồ của phụ nữ
Không
Lâu rồi mẹ tôi không có mà?
Nhưng...
Tôi vẫn có vậy ?
Dù sao thì an toàn vẫn là trên hết
Nếu không có cô, tôi đã đi tù rồi
Tôi giúp anh, liệu anh...
Đền ơn cô hả?
Nhìn đi
Về nhà nói được không?
Ở đây đông người lắm
You said you would only love me.
Em nghĩ
Đã chia tay thì phải cắt đứt hoàn toàn
Vậy là công bằng cho 2 ta
Cứ để tôi ở đây
Tôi nên đưa cô về nhà
Không cần đâu
Chúng ta không thân vậy.
Tôi tự về được mà
Vâng
Ta chỉ mới gặp tối qua
Thật ra, tôi nên cảm ơn anh
Cảm ơn tôi hả?
Bọn cảnh sát đến lục soát xe anh
Tôi thấy anh chạy ra
Và nhận hết tội
Lúc đó, tôi cảm động lắm
Chưa ai từng
Quan tâm tôi
Suốt những năm qua
Cảm ơn nhé
Shing à, tôi về đây
Moon!
Không có gì
Shing à, tôi về thật đấy
Tạm biệt
Chờ đã
Shing là của tôi
Buổi sáng...
18 tháng tư
Ngày mai 19 tháng tư
Hôm qua 17 tháng tư
Hôm nay là thứ 7 đang là 6 giờ 2 phút sáng
Các bạn đang nghe chương trình buổi sáng
Mọi người có vui không hả?
Được rồi
Nghe bài hát trước đã
Moon!
Mật ong
Anh mở được không?
Không?
Hôm qua, cô đã nói...
sẽ chờ một nửa của mình
Chuyện đó
Mặt trời mọc rồi
Ngày mai của hôm qua là hôm nay
Anh muốn nói gì?
Tôi muốn là một nửa của cô
Tôi phải về đây
Nếu không về làm sao tôi đóng gói đồ đạc được?
Đóng gói à?
Xe anh vẫn còn chỗ chứ?
Chắc rồi
Đi nào
Này, xe ở hướng này mà
Ôi phải rồi
Anh đang may mắn
Đưa mật ong đây
Kit và tôi quen nhau nhờ nấm
Tôi không biết cả hai có hợp với nhau không
Dù sao
Nấm là ông tơ bà nguyệt của chúng tôi
Tôi phải cám ơn nó
Có vẻ hơi lạ
Tôi không dùng thuốc lắc nữa
Tôi quyết định không cần nó nữa
Vì trong tim tôi...
Lan Kwai Fong phần trước...
Pang.
Hôm nay anh không may rồi
Anh Bauer...
Irene...
Đưa 500.000 đi
Không ngừng giết chóc
Của anh đây
Đừng hiểu lầm
Tôi không phải người Nhật
Nhưng
Hầu hết thời gian...
Tôi đều nói tiếng Nhật
Tôi sinh ra ở Hồng Kông
Tôi là bếp trưởng của một nhà hàng Nhật7
Mỗi ngày phải nhìn hàng tấn thịt
Và đặc biết là ...
những miêng tươi rói mềm mại
Tên tôi là gì?
Maggie...
Không là Macy
Bạn không cần giới thiệu tên
Tôi sẽ quên ngay thôi
Cái tên ác quỷ này...
Đồ quái vât
Ta sẽ xé xác ngươi ra
Tất cả chỉ đi làm để nuôi thân
Nhưng có bao giờ nghĩ rằng
làm bếp trưởng
khiến nhiều em mê mệt đến như vậy
tôi thề...
không bao giờ nghỉ việc.
tôi đã nói bao nhiêu lần rồi?
không được làm việc đó trong nhà hàng
xếp à, tôi thề không làm
tôi đã thấy anh...
muốn tôi mua gì cho cô không?
nước dưa hấu đi, tốt cho da lắm đó
từ khi việc đó
không làm tôi thõa mãn nữa
nên sau giờ làm...
tôi tìm đến một thứ thú vị hơn
anh bạn à.
xếp tôi đang chờ bên trong
hãy nhắm cho chuẩn đi
câu lạc bộ này chỉ cho thành viên
anh Bauer là xếp ở đây
tuy chưa bao giờ nhận, nhưng...
tôi biết
ông ta...
là du đảng
anh Bauer
Pang.
đang chờ cậu đây
hôm nay chơi gì vậy?
Blackjack.
được
cho tôi ít thẻ đi nào
không cần đếm
cũng biết là 100.000
theo
ông sẽ có cơ hội thua
tất cả tay cờ bạc đều như nhau
khi đỏ
bạn sẽ không rời khỏi bàn
vì...
muốn thắng thêm nữa
tôi đang đỏ đây
có lẽ nên gấp đôi tiền cược
mời
được lắm
đến khi bắt đầu thua
bạn tự nhủ với mình
vận đỏ
rồi sẽ trở lại
lần đặt cược sau
mình sẽ gỡ lại ở lần sau
Pang.
hôm nay cậu không may rồi
anh Bauer
Irene...
đưa 500.000
cho Pang đi
khi bạn tin rằng
có gì đó không ổn
đôi khi
nó đã quá muộn để hối hận
tôi không nhớ đã thua bao nhiều tiền
dù sao
tôi cũng tiêu rồi
anh Bauer, tiền em nợ anh...
có chuyện tôi cần cậu giúp
anh Bauer nói với tôi rất nhiều điều
nhưng tôi chẳng nghe được gì
tôi chỉ nhớ, bố tôi từng nói
đàn ông
nên đi chơi gái chứ đừng đánh bài
đừng hại tôi chứ
không
tôi bị tiêu chảy mà
Đừng đừng
anh Bauer
Ying tiếp tục gây rối
hắn có nhiều đàn em giỏi đánh nhau
không cần biết trước đây hắn làm gì
nhưng bây giờ thì hắn dám đánh cả em tôi
tuần trước nó bị đánh đến mém bị tật nguyền
thưa anh
tôi là cảnh sát đây
tôi thấy anh tiểu trên đường
và quăng tàn thuốc nơi công cộng
tôi không cố tình
cho một cơ hội được không nào?
anh đã vi phạm xác lệnh 570
Yeah!
đập nó đi
cứu, đừng đánh tôi
nếu giúp tôi khỏi Ying
số tiền cậu nợ tôi
sẽ xí xoa, được chứ?
anh Bauer
tôi không phải sát thủ tôi chưa từng giết ai cả
mày từng giết cá
mày không biết sao?
giết người hả? đừng có đùa
nhưng mà dù giờ cậu không giết hắn
sớm muộn gì hắn cũng giết cậu thôi
tôi không hiểu
tại sao Ying muốn giết tôi?
nhưng tôi chắc rằng
lần này bị Bauer gài rồi
tôi sẽ cho cậu biết thời gian và địa điểm
vào giờ này ngày mai
tôi sẽ chờ tin tốt từ cậu
bảo tôi giết người...
rõ ràng hắn kêu tôi đi chết
khi bạn có cơ hội nhận ra
cuộc đời mình đang đếm ngược
bạn sẽ làm gì?
đột nhiên
tôi muốn gặp ai đó
không có ông ấy
hôm nay tôi đã không trở thành tên khốn như thế này
mẹ chết chưa được bao lâu
ông đã ăn nằm với ã đó rồi
con còn quá nhỏ để hiểu
nếu ông mang cô ấy về...
tôi sẽ đi ngay
bôs
chỉ có bố ở đây hả?
từ khi mày đi
tao là người duy nhất ở lại đây
bố muốn gây sự hả?
phải đó
tao muốn gây sự
đừng căng thẳng quá
không tôi phải hốt xác bố đó
mấy người ồn quá đi
làm ơn im lặng
đó là em trai con
tên Dew
vài năm rồi không về
không ngờ mình lại có em trai
dù khác mẹ nhưng...
sao nó giống tôi vậy?
tôi dành
24 giờ cuối đời...
chơi với Dew
người em cùng cha khác mẹ
để làm tròn bổn phận làm anh
cái nay
cái này hả?
cận thận đó
em trai à
giờ tất cả là của em
có gì trong đó vậy?
mô hình siêu nhân
chắc em thích lắm hả?
và cái này nữ nè
Norman Cheung, ông hoàng khiêu vũ
em nên học thuộc lời bài hát
vâng
cái gì vậy?
khi nào lớn lên em sẽ hiểu thôi
không được nhìn đó
sau này anh không thể chơi với em nữa
từ giờ thì anh phải chăm sóc bố
có được không hả?
được
tốt
lâu rồi con không về
không ở lại tiệm hả?
bố nên đặt tên mới cho nó...
tên Dew này lạ quá
anh đi đâu vậy?
Ling.
thấy Yan không hả?
Yan à?
từ hồi tốt nghiệp đến giờ không gặp
tại sao?
vẫn yêu cô ấy hả?
đã lâu rồi...
chẳng còn cảm xúc gì
cậu không có cảm giac với cô ta
nhưng mà cô ta có
nói gì vậy?
chị em sinh đôi nói với mình
cô ấy vừa từ Canada về
bao năm qua cô ấy vẫn độc thân
vì cô ấy đang chờ một người
là mình
cô ấy còn đang độc thân
nhà hàng của bố cô ấy vẫn còn đó
đến tìm thử xem
mời ngồi
tôi tìm Yan
Yan à có người tìm cô đây
khỉ thật
về chuyện Ling nói cô ấy còn độc thân
Yan đang biến thành
một con mập
nhưng nếu như yêu ai đó
bạn không thể chỉ yêu bề ngoài
phải nói rõ lòng mình
phải nói hết với cô ấy
tôi giúp được gì cho anh nào?
em không nhận ra anh sao?
anh có nhầm lẫn không?
nghe này
anh đến đây để xin lỗi
Yan anh yêu em
anh có sao không vậy?
anh không hề thay đổi gì cả
vẫn rất cuồng nhiệt như xưa
anh nhớ rằng
mình từng ngồi đây
anh còn nhớ
chúng ta gặp nhau thế nào khong?
Yan giao hàng đi
vâng
Yan...
để mình chở cho
tên mình là Pang
mình biết
mình nổi tiếng vậy sao?
nổi tiếng quậy
bạn có từng nghe
phụ nữ thích trai quậy không?
có bạn thì sao?
người ta đang chụp hình mà
sao hả?
mày làm gì vậy?
sao nào?
chị em sinh đôi có cùng suy nghĩ không ?
có thì sao?
mình đang có bài nghiên cứu
nếu mình hôn cậu
thì cậu có cảm nhận được không hả?
đồ khốn
biến đi
không cần nặng vậy để đuổi mình
thật ra sau Tết mình...
sẽ qua Canada học
anh biết một nơi rất đẹp để ngắm pháo hoa
Tết này đi chơi với nhau nha
cậu hẹn hò mình hả?
nghe đây
sao hả?
ở đâu?
Pang...
cứu mình với
nó chơi bằng tài khoản của tao
và thua tao 5.000
mày trả tiền nó chứ?
tôi làm gì có nhiều tiền vậy
im đi thằng khốn
tao cá cược với mày
1 ván 10.000
sẵn sàng...
lên...
số 1...
số 7...
số 1...
số 4...
số 1...
số 4...
số 1...
dừng lại
thằng khốn. vậy mà nói không có tiền
đừng
chuyện gì vậy?
nắm chân nó lại
bẻ chân nó coi như tiền lời
chúng ta đã có hẹn
sao anh không đến vậy?
em không hiểu đâu
bị thương nặng vậy hả?
đỡ mình dậy đi
sao rồi
có ổn không?
không có cậu thì mình đã ổn rồi
cậu có muốn...
ăn gì khong?
đi bệnh viện trước đã
uống thuốc có lành không hả?
Tết năm nay
thật lãng mạn quá
giao hàng
Yan.
đi giao hàng không ?
sao?
anh có thật lòng
như đã nói với bé mập không?
giỡn thôi, đừng nghiêm túc quá
em nghe rất rõ
anh nói yêu em
em có nhầm không hả?
đúng là vậy
nhưng anh nói ra quá muộn rồi
cứu
Pang à
đừng bỏ chạy
chờ anh với
để tôi yên nào
chờ đã đồ khốn
khi nào em
được gặp anh hả?
tôi không trả lời cô ấy
vì không muốn nói dối cô ấy trước khi chết
chào anh
xin giúp đỡ quyên góp
quyên góp gì hả?
không, hiến nội tạng
tôi sẽ hiến tất cả nội tạng của mình
tôi e rằng cơ thể mình không còn nguyên vẹn
cảm ơn đã hiến tặng
nhớ mang thẻ này theo
sao cậu nghỉ vậy?
cứ nói đi
tôi chưa từng nghĩ sẽ tán tỉnh cô
suốt những năm qua
không phải vì cô không cuốn hút
mà vì tôi xem cô như người thân
cả đời tôi
cô là người phụ nữ tốt nhất tôi từng gặp
cậu đến đây
để làm tôi khóc
không sao đâu
anh Bauer
Ying đang về văn phòng
Pang hành động đi
Norman Cheung.
tôi thích anh lắm
ôi hay quá! thận tượng của tôi
thật tốt được gặp anh
tôi muốn hỏi anh
sau khi trải qua những thăng trầm
sao anh thoát khỏi vũng lầy đó chứ?
ai cũng có con đường riêng
nhưng có may mắn hay không
điều đó không phụ thuộc vào những gì người ta có
mà phụ thuộc vào cách người ta chịu quên đi
suốt những năm qua
tôi kiếm lại được nhiều hơn những gì đã mất
thần tượng
hẹn gặp lại
tôi vo tình gặp thần tượng
nếu có chết
tôi cũng chết thanh thản
chờ tao ở ngoai đi
vâng
Baby.
biết em mua gì cho anh không nào?
là sashimi cá hồi, món ăn yêu thích của anh
món tôi thích? tôi biết cô đã ngủ với thằng khắc
cô bị theo dõi từ lâu rồi
phải
tôi có ngủ với anh ta
thì sao nào?
cô làm tình với hắn bao nhiều lần?
Cô thích kiểu nào? Lên hay xuống
Doggy?
tuyệt chứ?
Macy...
nghe này
chúng ta kết thúc rồi
Macy...
biến đi đồ khốn
đại ca
em sẽ canh chừng cô ta
bắt cô ta về đây ngay
dạ...
vẫn chưa ngã...
mày là thằng quái nào vậy?
sao muốn giết tao?
cái lề gì thốn ?
mày tuyệt tới vậy sao?
chẳng có gì ngạc nhiên
tao tham gia tất cả chương trình từ thiện
bán cờ đi bộ vì hàng triệu người
đủ rồi
tôi không làm được
đừng mà Macy
dù không giết hắn bây giờ
sớm muộn gì hắn cũng giết cậu
tôi ngủ với anh ta, thì sao nào?
mày tiêu rồi
Holy shit!
dám đụng bạn gái tao hả?
thằng khốn
chém nó đi
lên!
đứng lại
đại ca có sao không vậy?
đứng lại thằng khốn
đứng lại!
đứng đó!
đứng lại!
đại ca cố lên
cô lên
đại ca có sao không?
thịt...
đại ca...
đây đại ca...
cá rồi đây
là thuốc... chứ không phải cá...
đại ca...
giết nó...
dừng lại nào!
thằng khốn dừng lại
cảnh sát đây, đứng lại
các khán giả yêu quí
đừng nghĩ tôi trốn thoát dễ dàng như vậy
5 giây sau
tôi bị đàn em Bauer bắt lại
anh Bauer
nhìn đi...
sau khi khám nghiệm hiện trường
nạn nhân được cho là chết do lên cơn đau tim
không liên can đến thanh toán băng nhóm
cảnh sát cũng tìm thấy...
đừng lo Pang à
số tiền cậu nợ tôi
bây giờ đã xí xóa
bệnh viện Queen Mary đang tiến hành cấy ghép
Irene...
vui quá
đặt cược 1 ván ăn mừng nào
cuộc sống là một ván bài
thật ra
ta không nên than thở cuộc sống của mình thật đáng chán
giông thần tượng của tôi, Norman Cheung nói
dù có may mắn hay không
không phụ thuộc vào cái người ta có
mà bị thuộc vào cách người ta quên đi
điều may mắn nhất
la được người mình yêu thương
và tôi nghĩ
mình đã có điều đó
Yan.
anh nhớ gặp em ở đây
không thấy pháo hoa được nữa rồi
ta không thể thấy ở đây nhưng
có thể thấy ở nơi khác
ai nói em sẽ xem cùng anh chứ?
em không thể xem cùng với người khác sao?
em sẽ chỉ xem với người này thôi
em có thể tìm người tốt hơn anh
nhưng em không thể tìm
người yêu em nhiều như anh
gần được rồi...
đau quá đi
chặt quá
Bump into her in a stormy night chặt quá
Bump into her in a stormy night
gần được rồi mà Bump into her in a stormy night
dữ yên đó...
Bump into her in a stormy night Ah...
Bump into her in a stormy night
xong rồi... Bump into her in a stormy night
Love her for her attractiveness Bump into her in a stormy night
Beg for her kindness after the night Bump into her in a stormy night
To find the next victim Bump into her in a stormy night
Ah, it's hot like burning Bump into her in a stormy night
Ah, it's like there's infinite energy Bump into her in a stormy night
Phụ đề được chỉnh sửa bởi NoLoT Sub Has Been Edit By NoLoT